“Finding Nemo” was the biggest fish in the ocean overseas for the fourth week in a weighty B.O. weekend packed with the star power of Tom Cruise and Russell Crowe, a British romantic comedy and the “S ...