In Iqaluit, some Inuktitut language lessons are coming from an unexpected place and crossing international borders. The teacher is 83-year-old Mick Mallon, Irish by birth, Canadian by choice. He ...

An Iqaluit woman's invitation for people to learn Inuktitut prompted a wellspring of responses from across North America. Miali Coley-Sudlovenick is the owner of Allurvik, a business that focuses ...

Facebook users can now translate their feeds to the Inuktitut language’s South Baffin dialect through desktop. The news, shared by Facebook parent company Meta, is the result of a four-year ...

The biggest concern Luii Qaapik has for her six grandchildren’s education in Pangnirtung is ensuring they are taught in Inuktitut. She thinks Nunavut’s strategy of teaching Inuktitut and English in ...

Microsoft added a Inuktitut text translation to its translation software today. A press release from Microsoft said that the addition will allow users to translate any of more than 70 languages to or ...

The Qikiqtani Inuit Association (QIA) has taken to social media to encourage the increased usage of Inuktitut, the Inuit language. Based in the Qikiqtani (Baffin) Region of Nunavut, Canada’s youngest ...

The Government of Nunavut has launched a new text-to-speech tool that reads webpages in the native language of Inuktitut. It can also be used in Bing Translate and other Microsoft tools later this ...

Government of Nunavut provided critical data to create new translation system; government also adopting Teams to provide better access to services, healthcare and learning for remote communities ...

The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results. Mick Mallon, 83, ...

New language settings to support Nunavut Tunngavik Incorporated's efforts to strengthen and promote the vitality of Inuit language "Inuit expect to see and hear Inuktut in all aspects of our lives.